Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Link Back -> Andrew Murray message board -> British men discussion section -> Week 11 - ITF M25 - Créteil, France (indoor hard)
Post Info TOPIC: Week 11 - ITF M25 - Créteil, France (indoor hard)
Stircrazy


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 59620
Date:
Week 11 - ITF M25 - Créteil, France (indoor hard)
Permalink  

L32:  Hamish Stewart WR 651 (CH = 478 last March) vs (7) Leo Borg (SWE) WR 499 (CH = 334 in September 2023)

L32:  Ben Jones WR 661 (CH = 649 last November) vs (6) Marvin Möller (GER) WR 479 (CH = 287 last May)



__________________
Stircrazy


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 59620
Date:
Permalink  

L16:  Charles Bertimon & Maxence Bertimon (FRA/FRA) CR 1584 (882+702) vs (3) Ben Jones & Eero Vasa (FIN) CR 774 (218+556)

L16:  (WC) Jordan Betesh & Nathan Guiovanna (FRA/FRA) UNR vs (2) David Poljak (CZE) & Hamish Stewart CR 761 (297+463)



__________________
indiana


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 41684
Date:
Permalink  

Stircrazy wrote:

L16:  Charles Bertimon & Maxence Bertimon (FRA/FRA) CR 1584 (882+702) vs (3) Ben Jones & Eero Vasa (FIN) CR 774 (218+556)

L16:  (WC) Jordan Betesh & Nathan Guiovanna (FRA/FRA) UNR vs (2) David Poljak (CZE) & Hamish Stewart CR 761 (297+463)

   Both Ben & Eero and David & Hamish come in here immediately on the back of Week 10 doubles titles. Switzerland M25 and France M15 respectively. Indeed both Ben and Hamish had good singles weeks too.



__________________
Stircrazy


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 59620
Date:
Permalink  

indiana wrote:
Stircrazy wrote:

L16:  Charles Bertimon & Maxence Bertimon (FRA/FRA) CR 1584 (882+702) vs (3) Ben Jones & Eero Vasa (FIN) CR 774 (218+556)

L16:  (WC) Jordan Betesh & Nathan Guiovanna (FRA/FRA) UNR vs (2) David Poljak (CZE) & Hamish Stewart CR 761 (297+463)

   Both Ben & Eero and David & Hamish come in here immediately on the back of Week 10 doubles titles. Switzerland M25 and France M15 respectively. Indeed both Ben and Hamish had good singles weeks too.

And, of course, Hamish played alongside Vasa in Poitiers, while Ben was with Poljak in Trimbach.  wink



__________________
indiana


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 41684
Date:
Permalink  

Ah, well pointed out SC, particularly as I had in mind that these were the same partnerships as last week ( even though I do have them written down correctly for my week 10 titles post, which has been delayed while George L tries to combat all his opponents and the weather in Portugal ).

Strange the swapping around and all ending up in the same place this week.

__________________
Stircrazy


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 59620
Date:
Permalink  

L16:  (2) David Poljak (CZE) & Hamish Stewart CR 761 (297+463) defeated (WC) Jordan Betesh & Nathan Guiovanna (FRA/FRA) UNR by 3 & 0  smile

Playing with a British partner seems to agree with Mr Poljak!  smile



__________________
Stircrazy


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 59620
Date:
Permalink  

L32:  (6) Marvin Möller (GER) WR 479 defeated Ben Jones WR 661 by 6-2 7-6(4)



__________________
Stircrazy


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 59620
Date:
Permalink  

Stircrazy wrote:

L16:  (2) David Poljak (CZE) & Hamish Stewart CR 761 (297+463) defeated (WC) Jordan Betesh & Nathan Guiovanna (FRA/FRA) UNR by 3 & 0  smile

QF:  Marko Maric & Tadija Radovanovic (FRA/SRB) CR 2741 (1519+1222) vs (2) David Poljak (CZE) & Hamish Stewart CR 761 (297+463)



__________________
Stircrazy


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 59620
Date:
Permalink  

L32:  Hamish Stewart WR 651 defeated (7) Leo Borg (SWE) WR 499 by 7-6(0) 6-4  biggrin

*****

L16:  (Q) Lucas Marionneau (FRA) WR 980 (CH = 978 last month) vs Hamish Stewart WR 651



__________________
Stircrazy


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 59620
Date:
Permalink  

Stircrazy wrote:

QF:  Marko Maric & Tadija Radovanovic (FRA/SRB) CR 2741 (1519+1222) vs (2) David Poljak (CZE) & Hamish Stewart CR 761 (297+463)

L16:  (3) Ben Jones & Eero Vasa (FIN) CR 774 (218+556) defeated Charles Bertimon & Maxence Bertimon (FRA/FRA) CR 1584 (882+702) by 6-4 7-6(4)

*****

QF:  Aaron Gil Garcia & Markus Molder (LUX/EST) CR 2361 (1224+1137) vs (3) Ben Jones & Eero Vasa (FIN) CR 774 (218+556)



__________________
Stircrazy


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 59620
Date:
Permalink  

L16:  Hamish Stewart WR 651 defeated (Q) Lucas Marionneau (FRA) WR 980 by 3 & 3

The top seed, Marat Sharipov, or the French Wunderkind WC, Moïse Kouamé, in the QF...



__________________
Coup Droit


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 56431
Date:
Permalink  

Stircrazy wrote:

L16:  Hamish Stewart WR 651 defeated (Q) Lucas Marionneau (FRA) WR 980 by 3 & 3

The top seed, Marat Sharipov, or the French Wunderkind WC, Moïse Kouamé, in the QF...

 Knowing the French, they will not accept 'wunderkind'  nosmileno

'L'espoir', or 'jeune prodige', definitely

And even 'la pépite', although it looks more feminine but hey, if you're a nugget of gold, a hidden gem, then I get it's gender neutral   

But not wunderkind  

 

 



__________________
Stircrazy


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 59620
Date:
Permalink  

Coup Droit wrote:
Stircrazy wrote:

L16:  Hamish Stewart WR 651 defeated (Q) Lucas Marionneau (FRA) WR 980 by 3 & 3

The top seed, Marat Sharipov, or the French Wunderkind WC, Moïse Kouamé, in the QF...

 Knowing the French, they will not accept 'wunderkind'  nosmileno

'L'espoir', or 'jeune prodige', definitely

And even 'la pépite', although it looks more feminine but hey, if you're a nugget of gold, a hidden gem, then I get it's gender neutral   

But not wunderkind

I used Wunderkind because that was the first term that sprang to mind, given that it's the one commonly used in English, albeit spelt "wunderkind", which my German language training would not let me do.  The need to use enfant prodige to describe Kouamé never even crossed it.  no



__________________
Coup Droit


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 56431
Date:
Permalink  

You can use whichever term you like, SC

I was only poking fun at the French

__________________
Stircrazy


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 59620
Date:
Permalink  

Coup Droit wrote:

You can use whichever term you like, SC

I was only poking fun at the French

Ah, OK.  Fair enough. 



__________________
1 2  >  Last»  | Page of 2  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.
Link Back -> Andrew Murray message board -> British men discussion section -> Week 11 - ITF M25 - Créteil, France (indoor hard)
Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse 		Powered by ActiveBoard