You're right about WR and CH. Linked to CH and WR, CR means combined ranking in doubles (i.e. the sum of both players' doubles rankings) and JWR means junior world ranking.
SE = special exempt, when a player who wasn't ranked high enough to make the main draw gets into the main draw with an exemption from having to play qualifying because they are still involved in singles in an equivalent or higher event on the day qualifying starts (that's the short version anyway, there are lots of detailed rules about SEs that vary slightly between types of tournament)
Other drawsheet abbreviations include:
PR = protected ranking (ATP-only), where a player who has been out injured is allowed to use their pre-injury ranking (or something close to it) to enter a certain number of tournaments in the months after they come back - it only affects entry, not seedings and again, the detailed rules are for more complex.
SR = special ranking - the WTA equivalent of the ATP's PR, following the apparent WTA policy of encouraging as much confusion as possible among fans.
JE = junior exempt - players who were highly-ranked in the last ITF year-end junior rankings are allowed to play in a small number of senior tournaments (the number and tournament levels available depend on their precise year-end junior ranking)
WC = wild card
If you come across others, as I'm sure you will, just post them on here and we'll try to answer. It might be worth making them into an alphabetical list one day, I guess.
__________________
GB on a shirt, Davis Cup still gleaming, 79 years of hurt, never stopped us dreaming ... 29/11/2015 that dream came true!