Well done to Mel for getting back on track. Tonight's match (probably around 10-11pm BST) will be very tough though. Oudin has managed the tradition from top junior outside Grand Slams to top 100 WTA very smoothly, beating Jelena Jankovic amongst others.
I don't know whether her shoulder injury is affecting her serve, as she wasn't serving many aces during the grasscourt season as I remember - but getting less than 40% of first serves in, like Bally yesterday, doesn't help.