Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Link Back -> Andrew Murray message board -> British men discussion section -> Week 8 - Challenger ($85,000 + H) - Besançon, France
Post Info TOPIC: Week 8 - Challenger ($85,000 + H) - Besançon, France
DJ


County player

Status: Offline
Posts: 842
Date:
RE: Week 8 - Challenger ($85,000 + H) - Besançon, France
Permalink  

Stircrazy wrote:

DJ wrote:

Has anyone noticed how they've spelled 'quarter' on the Livescore box - 'quater'.

It's a very common mistake on sites for lesser tournaments in non-English-speaking countries, DJ, presumably because they can't afford to employ a native English-speaker to ensure that everything's tickety-boo! frustrated.gif  Some of their efforts can be quite funny, but that one's intensely annoying! steaming.gif  But as an ex-professional translator, I would say that, wouldn't I?  wink  Even so, I could cheerfully strangle the individuals who inflict such indignities on my mother tongue! rage.gif  I also disapprove of the absence of a hyphen, but that's the Yankee influence, I'm afraid... hmm


Better watch out, Wolf, Stircrazy is after you ...



__________________
wolf


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 13874
Date:
Permalink  

Delgado and Auckland's semi-final opponents today, Petzschner and Peya, have just started their singles quarter-final (currently 2-1 to Petzschner, first set). The doubles is scheduled for Court 1 (so just live score then) not before 3:00pm GMT, not before rest, so hopefully they will tire each other out beforehand.

__________________
wolf


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 13874
Date:
Permalink  

Peya has just won 6-2, 6-4. Nothing that special from either really.

__________________
wolf


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 13874
Date:
Permalink  

Doubles just started, P & P to serve.

__________________
Madeline


Admin:Moderator + Tennis Legend

Status: Offline
Posts: 12091
Date:
Permalink  

Going with serve so far, P&P lead 3-2*

__________________
wolf


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 13874
Date:
Permalink  

P&P broke for 4-2, A&D broke back for 4-3, but P&P got the the break again for 5-3, and P&P have just served it out to take the set 6-3.

__________________
Madeline


Admin:Moderator + Tennis Legend

Status: Offline
Posts: 12091
Date:
Permalink  

Oh flip. Just checked the SB again and P&P have just taken the first set 6-3

Edit - you beat me to it, Wolfie.

-- Edited by Madeline at 16:14, 2008-02-22

__________________
wolf


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 13874
Date:
Permalink  

They lost 6-3, 6-0.

__________________
johnnylad


Tennis legend

Status: Offline
Posts: 12606
Date:
Permalink  

Wonder why it all fell apart in set 2. confused.gif

__________________
James Ward - Alex Ward - Kyle Edmund
«First  <  1 … 10 11 12 | Page of 12  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.
Link Back -> Andrew Murray message board -> British men discussion section -> Week 8 - Challenger ($85,000 + H) - Besançon, France
Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse 		Powered by ActiveBoard