Wow! That's a pretty comprehensive list. I have a feeling I'll be looking at it frequently.
Like Rob I am eagerly anticipating the next Elvish tennis player, I may have to cheer him on regardless of whether it will help/hinder the Brit rankings.
__________________
To look at a thing is quite different from seeing a thing and one does not see anything until one sees its beauty
Mad, I'm guessing that you never watched the Lord of the Rings films ?
Well you see, on Middle Earth there is: the race of men, the race of dwarfs, the race of elves, the race of hobbits, wizards, orcs etc. The Elvish race received one of the rings of power which all obey to the ONE ring.
They have their own tongue, I believe Arka can speak a good bit of it.
Many of these aren't translations of "come on" but what people use to cheer people on. For example, 'forca' means "let's do it" in Portuguese, but that's what they use to cheer people on.